Results for propojovací translation from Czech to Finnish

propojovací bod
yhteenliitäntäpiste

propojovací vedení
yhdysputki

nová propojovací vedení
uudet rajayhdysjohdot

propojovací bod založený na protokolu ip
ip-verkkojen yhdysliikennepiste

poi point of interconnection (propojovací bod)
ngn ngn-verkot (next generation networks

propojovací kapacita irsko/skotsko -500 -
irlannin ja skotlannin välisen siirtoyhteyden kapasiteetti -500 -

b) síťové investice udržující nebo zvyšující propojovací kapacity;
b) yhteenliittämiskapasiteettia ylläpitävät tai lisäävät verkkoinvestoinnit;

všechny propojovací body mezi různými soustavami provozovatelů přepravních soustav;
kaikki kohdat, jotka yhdistävät siirtoverkonhaltijoiden eri verkot;

komunikační infrastruktura poskytne propojovací přenosovou rychlost odpovídající očekávanému zatížení.
viestintäinfrastruktuurin tarjoamien yhteyksien kaistanleveydet on mukautettava odotettuun tietoliikennemäärään.

ii) pojem „propojovací mechanismus( interlinking mechanism) » se zrušuje.
ii) poistetaan käsite « kytkentäverkosto( interlinking mechanism) ».

studie a práce; propojovací vedení pro baile Átha cliath/dublin (dart)
tutkimukset ja työt, dublinin yhteenliitännät (dart)

"novým propojovacím vedením" propojovací vedení nedokončené ke dni vstupu tohoto nařízení v platnost.
g)%quot%uudella rajayhdysjohdolla%quot% tarkoitetaan rajayhdysjohtoa, joka ei ollut valmis tämän asetuksen tullessa voimaan.

a) velkoobchodní dodávky elektřiny spočívající ve výrobě elektřiny v elektrárnách a dovozu elektřiny přes propojovací vedení;
a) sähkön tukkutarjonta, joka muodostuu sähkön tuotannosta voimaloissa ja sähkön tuonnista siirtoyhteyksien kautta

poznámka: položka 4a003.g. nezahrnuje vnitřní propojovací zařízení (např. propojovací desky, "komunikačních kanálů".
huom.: 4a003.g kohdassa ei aseteta valvonnanalaisiksi sisäisiä liitäntälaitteita (esim. emolevyjä ja väyliä), passiivisia kytkentälaitteita, "verkkoliityntäohjaimia" tai "tietoliikenneohjaimia".

e) sady detektorů (včetně elektronických propojovacích a čtecích systémů);
e. ilmaisinrakenteet (mukaan lukien elektroniset kytkentä-tai lukemajärjestelmät);