Results for středomořské translation from Czech to Finnish

malé středomořské toky
pienet välimeren alueen joet

středomořské horské toky
välimeren alueen vuoristojoet

středomořské parlamentní shromáždění
välimeren parlamentaarinen yleiskokous

evropsko-středomořské partnerství
euro─välimeri-kumppanuus

středomořské partnerské zemé (5%!
(" '" & " %" afrikka, karibia, tyynimeri, mma ja etelä-afrikka (5%)

středně velké středomořské toky
keskikokoiset välimeren alueen joet

středomořské tisové lesy s taxusbaccata
mediterraaniset taxus baccata -metsät

středomořské a makaronéské horské jehličnaté lesy
mediterraanisen alueen ja makaronesian vuoristojen havumetsät

podnebí je středomořské s vlivem mistrálu.
ilmasto on välimerellinen mistral-tuulineen.

9540 středomořské bory s endemickou borovicí mesogejskou
9540 mediterraanisen alueen kotoperäisiä mesogeenisiä mäntyjä kasvavat mäntymetsät

1510 * středomořské slané stepi (limonietalia)
1510 * mediterraanisen alueen suola-arot (limonietalia)

—vytvoření evropsko-středomořské oblasti volnéhotrhu
euroopanja välimeren alueen vapaakauppa-alueenluominenja

evropsko-středomořské shromáždění zástupců regionů a měst
euro–välimeri-alueen alue- ja paikallisedustajien kokous

v prefektuře fthiotida převládá mírné středomořské podnebí.
fthiotidan nomoksessa vallitsee lämmin välimerellinen ilmasto.

stále tekoucí středomořské řeky s porosty druhu glauciumflavum
välimeren alueen läpi koko vuoden virtaavat joet, joissa on glauciumflavum -valtaista kasvillisuutta

zmĚny evropsko-stŘedomoŘskÉ dohody, vČetnĚ protokolŮ k nÍ
muutokset euro—vÄlimeri-sopimuksen ja etenkin sen pÖytÄkirjojen tekstiin

1420 středomořské a termoatlantské halofilní křoviny (sarcocornetea fruticosi)
1420 mediterraanisen ja termo-atlanttisen alueen suolamaan pensastot (sarcocornetea fruticosi)

rozhodnutí rady ze dne 8. března 1977 (středomořské protokoly).
neuvoston päätös, tehty 8 päivänä maaliskuuta 1977 (ns. välimeri-pöytäkirjat).

zmĚny znĚnÍ evropsko-stŘedomoŘskÉ dohody, vČetnĚ pŘÍloh a protokolŮ
euro–vÄlimeri-sopimukseen ja sen liitteisiin ja pÖytÄkirjoihin tehtÄvÄt muutokset

1.3.13 zdůrazňuje prvořadý význam zemědělských otázek pro středomořské partnery;
1.3.13 korostaa maatalouskysymyksen ensisijaista merkitystä välimeren kumppanuusmaille.