Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vína získaná z nejméně 85 % upřednostňovaných odrůd příslušných vymezených oblastí.
viinit, joiden rypäleistä vähintään 85 prosenttia kuuluu asianomaisten rajattujen alueiden ensisijaisiin lajikkeisiin.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikovat právě zobrazený seznam upřednostňovaných zařízení na následující kategorie výstupu zvuku:
ota käyttöön tämänhetkinen laitejärjestys seuraaville muille ääniulostulokategorioille:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4. v pásmu 169,4 až 169,8125 mhz mohou být zavedeny i alternativní aplikace, pokud neohrozí harmonizované zavádění upřednostňovaných aplikací. těmito alternativními aplikacemi jsou:
4. taajuusalueella 169,4–169,8125 mhz voidaan toteuttaa vaihtoehtoisia sovelluksia, jos ne eivät haittaa ensisijaisten sovellusten yhdenmukaistettua toteuttamista. näitä vaihtoehtoisia sovelluksia ovat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pro kvótový rok 2006 mohl být navíc určený upřednostňovaný dovozce považován za dceřinou společnost pro rok 2006, pokud:
lisäksi kiintiövuoden 2006 osalta hakijan nimeämää ensisijaista maahantuojaa voidaan vuonna 2006 pitää tytäryhtiönä edellyttäen, että
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: