Results for vycvičit translation from Czech to Finnish

vycvičit
harjoitella

plazy, kromě hadů, lze vycvičit, aby se živili mrtvou kořistí.
matelijat (käärmeitä lukuun ottamatta) voidaan opettaa syömään kuollutta saalista.

kotuly veverovité lze vycvičit, aby si chodili pro pamlsky nebo nápoje za odměnu.
saimirit voidaan kouluttaa siihen, että lähestyessään ne saavat palkinnoksi makupaloja tai juomia.

d. vzhledem k tomu, že se objevila tvrzení, že eritrejská vláda pomáhá vycvičit a vyzbrojit súdánskou osvobozeneckou armádu a hnutí za spravedlnost a rovnost,
d. ottaa huomioon, että eritrean hallitusta on syytetty avunannosta sla:n ja jem:n joukkojen kouluttamiseen ja aseistamiseen,

makaky lze snadno vycvičit ke spolupráci při jednoduchých běžných postupech, například při aplikaci injekcí nebo při odběru krve, a naučit je přicházet do přístupné části klece.
makakit voidaan helposti kouluttaa tekemään yhteistyötä yksinkertaisissa rutiininomaisissa toimenpiteissä (esim. rokotuksissa tai verinäytteissä) sekä tulemaan suojassa sellaiseen osaan, jossa niitä voidaan lähestyä.

subhumánní primáti reagují na sluchové a zrakové podněty a s použitím jednoduchého systému odměňování je lze vycvičit, aby bez problémů podstupovali drobné zákroky, například odběr krve.
kädelliset reagoivat kuulo- ja näköärsykkeisiin. käyttämällä yksinkertaisia palkitsemisjärjestelmiä voidaan usein rohkaista eläintä hyväksymään pieniä toimenpiteitä, kuten verikokeita.