Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recidivující špičatý kondylom
condylome acuminé récidivant
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
plody ovoce kaki pěstované v chráněné oblasti mají vyšší poměr mezi výškou a průměrem a mají výrazněji špičatý tvar.
les kakis cultivés dans l’aire protégée présentent un rapport hauteur/diamètre plus élevé et ont une forme pointue plus marquée.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
použije se špičatý kovový nástroj jako je průrazník ledu, ruční vrták nebo nebozez, které se snadno čistí.
on utilisera un instrument métallique pointu, par exemple, un poinçon à glace ou une perceuse à main mécanique ou une vrille facile à nettoyer.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
uchopte vnější uzávěr adaptéru easymix, nasaďte ho na horní část lahvičky a poté stlačte dolů tak, aby umělohmotný špičatý konec propíchl pryžovou zátku lahvičky.
tout en tenant l’emballage de l’adaptateur easymix, placez ce dernier sur le haut du flacon et appuyez jusqu’à ce que la pointe plastique pénètre dans le bouchon en caoutchouc du flacon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
loto -bílá -dlouhá -mírně špičatý -chybí -chybí -pravidelný -kulatý -obdélné -
loto -blanche -long -semi-fusiforme -absente -absente -normale -arrondie -oblongue -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baldo -bílá -dlouhá -mírně špičatý -chybí -chybí -pravidelný -kulatý -pravidelné -
baldo -blanche -long -semi-fusiforme -absente -absente -normale -arrondie -régulière -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
carnaroli -bílá -dlouhá -mírně špičatý -středově-boční -chybí -výrazný -kulatý -obdélné -
carnaroli -blanche -long -semi-fusiforme -centro-latérale -absente -prononcée -arrondie -oblongue -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: