Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korálovec atlantický
micrure distancé
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
atlantický oceán/ madeira
atlantique/ madère
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interreg iiib atlantický prostor
interreg iiib espace atlantique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sleď atlantický, iiia | 4 | 4 |
hareng, iii a | 4 | 4 |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
atlantický oceán/ cape verde
atlantique/ cap-vert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atlantický oceán/ sv. helena
atlantique/ ste_hélène
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na cestě přes atlantický oceán.
trafic de drogues – mandat d’arrêt européen [dossier 14]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atlantický oceán/ faerské ostrovy
atlantique/ faeroe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clupea harengus | her | sleď atlantický |
clupea harengus | her | hareng |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sleď atlantický (clupea harengus) | her |
hareng (clupea harengus) | her |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
atlantickÝ prostor námořní bezpečnost v atlantiku
espace atlantiquesécurité maritime dans l’atlantique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
losos atlantický | sal | salmo salar |
saumon atlantique | sal | salmo salar |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
losos atlantický (salmo salar) | sal |
saumon (salmo salar) | sal |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
rozšíření na atlantický oceán, severní a baltické moře.
extension à l'atlantique, la mer du nord et la baltique
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
losos tichomořský, atlantický a dunajský (včetně filé), uzený
saumons du pacifique, atlantique, danube, fumés (y compris les filets)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
interreg v akci: nizozemí, atlantický prostor, severní moře, alpský prostor
la prévention des risques, une priorité des fonds structurels pour 2007-2013
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
druhsleď atlantický [9]clupea harengus | zónaiiia(her/03a.) |
espècehareng [9]clupea harengus | zoneiii a(her/03a.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sleď atlantický (clupea harengus) | | | | x | | | x | x |
hareng (clupea harengus) | | | | x | | | x | x |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] na tovar prichádzajúci do spoločenstva cez atlantický oceán alebo cez suezský prieplav [článok 2 ods.
[1] pour les marchandises arrivant dans la communauté par l'océan atlantique ou via le canal de suez [article 2, paragraphe 4, du règlement (ce) no 1249/96], l'importateur peut bénéficier d'une diminution des droits de:
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 4
Quality:
druhsleď atlantický [16]clupea harengus | zónaviid; ivc [17](her/4cxb7d.) |
espècehareng [16]clupea harengus | zonevii d; iv c [17](her/4cxb7d.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: