Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(i) bezpečnosťou plavidla a posádky;
i) à la sécurité du navire et de l'équipage;
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
v tejto súvislosti nariadenie stanovuje prípady, keď sú pre odmietnutie nástupu do lietadla oprávnené dôvody, najmä v súvislosti so zdravím, bezpečnosťou, ochranou, alebo nedostatočnými cestovnými dokumentmi.
À cet égard, le règlement prévoit, d’une part, les cas pour lesquels le refus d'embarquement est justifié, notamment pour des raisons de santé, de sûreté, de sécurité, ou de documents de voyages inadéquats.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
02 04 | spoluprÁca - vesmÍr a bezpeČnosŤ | 199778000 | 143500000 | 6999000 | 6999000 | 206777000 | 150499000 |
02 04 | coopÉration - espace et sÉcuritÉ | 199778000 | 143500000 | 6999000 | 6999000 | 206777000 | 150499000 |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 3
Quality: