Results for dokonce translation from Czech to French

dokonce
voire

dokonce má pravdu.
il a même raison.

možná dokonce .biz.
ou encore un «.biz»?

můžete dokonce i omdlít.
effets de l’ injection − sensation de malaise:

dokonce existuje muzeum dlouhověkosti.
on y trouve même un musée de la longévité.

nebo dokonce, co znamená „neexistence“?
voire que signifie le "non"?

doplnění, či dokonce nahrazení regulace;
compléter la réglementation, voire la remplacer;

někteří pacienti dokonce spáchali sebevraždu.
quelques patients ont fait des tentatives de suicide.

dokonce veřejně přiznal, že ji miluje.
et il avoua en public qu'il l'aimait.

malé ostrovy model nevidí dokonce vůbec.
il va plutôt donner une moyenne, trop influencée par les températures en mer.

13 ustanovení kjótského protokolu dokonce roku 2012 (
7 ce qui concerne en particulier une hausse des températures de 1,5 °c»(

dokonce jasnější a intenzivnější než skutečný prožitek.
on peut même dire qu'ils sont beaucoup plus distincts et plus intensifs que le vécu réel.

každý přispívá zvuky, občas dokonce beaty.
chacun contribue au bruit, entre autres même un beat.

dokonce bylo navrženo přijmout jednu společnou úpravu.
d'aucuns ont même lancé l'idée d'un régime mondial unique.

disponuje dokonce vlastním satelitním navigačním systémem galileo.
elle possède même son propre système de navigation par satellite, appelé «galileo».

alkohol může ovlivnit nebo dokonce zvýšit účinnost dalších léků.
l’alcool peut modifier ou majorer les effets des autres médicaments.

c) použití preferenční sazby dokonce před úrokovým zvýhodněním.
c) application d'un taux préférentiel avant même la bonification d'intérêts.

někteří pacienti potřebovali dokonce ještě nižší frekvenci léčby.
cet intervalle a été plus long chez certains patients.

dokonce samotná existence tohoto mechanismu může potenciální porušovatele odradit.
la seule existence de ces procédures peut d’ailleurs avoir un effet dissuasif sur des infractions potentielles.

poté neprodleně dokončete aplikaci injekce.
passez immédiatement aux étapes suivantes de l’injection.