From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sc = palivový příplatek za zpáteční let na lince funchal a porto santo a za let pouze tam na zbývajících linkách.
sc = surtaxe de carburant pour les voyages aller et retour sur les liaisons entre funchal et porto santo et pour les allers simples concernant les autres liaisons.
adresa: avenida arriaga, n. 21-a edificio golden, 3 piso p-9004-528 funchal -
adresse: avenida arriaga, n. 21-a edificio golden, 3 piso p-9004 — 528 — funchal -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jsou to: alicante, las palmas, tenerife, malaga, palma de mallorca, faro, funchal, rhodes, heraklion a djerba.
il s’agit d’alicante, de las palmas, de tenerife, de malaga, de palma de majorque, de faro, de funchal, de rhodes, d'héraklion et de djerba.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tyto závazky veřejné služby nejsou v ničem v rozporu se stávajícími dohodami "interline" s ostatními leteckými dopravci o tarifech pro odlety i přílety do míst jiných než lisabon, porto a funchal.
les présentes obligations de service public ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'accords interlignes avec d'autres transporteurs en ce qui concerne les tarifs applicables aux vols au départ ou à destination d'aéroports autres que ceux de lisbonne, de porto et de funchal.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) tarif "pex" za zpáteční letenku na trase mezi azory a kontinentem ve výši 221 eur a tarif "pex" za zpáteční letenku mezi azory a funchalem ve výši 162 eur;
b) sur les liaisons entre les açores et le continent, un tarif pex aller-retour de 221 euros et, sur les liaisons entre les açores et funchal, un tarif pex de 162 euros.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting