Results for nabídnout translation from Czech to French

nabídnout
offrir

nabídnout kompenzaci.
vous dédommager.

nabídnout síťové hry
fournir des jeux réseaux

co můžete nabídnout:
ce que vous pouvez offrir:

co je možné nabídnout
pour plus d’informations:

4.5 nabídnout příležitosti.
4.5 offrir des chances.

program isa² to může nabídnout.
le programme isa² est en mesure de leur fournir cette assistance.

evropské zemědělství může mnohé nabídnout.
l’agriculture européenne a beaucoup à offrir.

eu může nabídnout širokou škálu podpory.
l’ue dispose d’une large gamme de moyens d’aide.

evropa též musí nabídnout více příležitostí mládeži.
enfin, l'europe doit offrir plus de chances aux jeunes.

nabídnout nevé balíky po připojení nového zařízení
proposer de nouveaux paquets lorsque de nouveaux périphériques sont connectés.

eu má z hlediska spolupráce mnoho co nabídnout.
l'ue peut apporter une contribution importante en matière de coopération.

kromě toho musí letecká společnost cestujícímu nabídnout:
de plus, la compagnie aérienne est dans l’obligation de vous offrir le choix entre:

eu má z hlediska spolupráce mnoho co nabídnout.
l'ue peut apporter une contribution importante en matière de coopération.

co přesně je tedy možné nabídnout nešťastnému cestovateli?
précisément, que propose-t-on au voyageur en détresse?

užitečné by bylo nabídnout modely těchto interních předpisů.
des statuts-types pourraient être présentés à titre d'exemple.

tarify a přepravní podmínky, které lze nabídnout uživatelům,
des tarifs et conditions de transport aérien qui peuvent être proposés aux usagers,

73/2009 a možnost nabídnout specifická opatřenírozvojevenkovavregionech podlejejich potřeb.
pour les activités relevant tant du premier que du deuxième pilier, les États membrespeuventadapterles instruments disponibles aux besoins spé-cifiquesdesrégions.les mesures applicables sont celles prévues par l’article 68 durèglement(ce) n°73/2009, plusla possibilitéd’offrirdes mesures spécifiques de développement rural adaptées aux besoins desrégions.

iii) sazby a přepravní podmínky, které lze nabídnout uživatelům.
iii) des tarifs et conditions de transport aérien qui peuvent être proposés aux utilisateurs.

iii) tarify a přepravní podmínky, které lze nabídnout uživatelům;
iii) des tarifs et des conditions de transport aérien qui peuvent être proposés aux usagers ;