Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parametry\n\n%a (address) nahradí adresa (server)\n%p (port) nahradí port\n%u (user) nahradí přihlašovací jméno\n%w (password) nahradí heslo\n%r (address) nahradí úplná adresa. výsledek vždy bude začínat 'telnet:'\n\nnebude-li parametr nahrazen, bude obsah hranatých závorek [] odstraněn.\n\npříklad\n[-l %u] [%a] [%p]
paramètres\n\n%a (address) remplacé par l'adresse (serveur)\n%p (port) remplacé par le port\n%u (user) remplacé par le nom d'utilisateur\n%w (password) remplacé par le mot de passe\n%r (address) remplacé par l'adresse complète. le résultat commencera toujours par 'telnet:'\n\ntout le texte entre crochets [] sera supprimé si le paramètre n'est pas remplacé.\n\nexemple\n[-l %u] [%a] [%p]
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality: