Results for organohalogeny translation from Czech to French

organohalogeny
substances organo-halogénées

100 % vzorků pro ukazatele «organohalogeny» a «kovy»;
100 % des échantillons pour les paramètres «substances organo-halogénées» et «métaux» ;

-100% vzorků pro ukazatele "organohalogeny" a "kovy",
-100% des echantillons pour les parametres%quot% substances organo-halogenees%quot% et%quot% metaux%quot%,

kontaminace podzemních vod organohalogeny, seznam i evropské směrnice 80/ 68/ ehs
contamination des eaux souterraines par des organohalogènes de la liste i de la directive européenne 80/ 68/ cee la toltrazuril sulfone (ponazuril), le principal métabolite du toltrazuril, peut atteindre les eaux souterraines après épandage de fumier de volailles contaminé par baycox 2,5% sur des terres agricoles.

toltrazuril a jeho hlavní metabolit toltrazuril sulfon jsou organohalogeny, zahrnuté v seznamu i evropské směrnice o ochraně podzemních vod 80/ 68/ ehs.
le toltrazuril et son principal métabolite, la toltrazuril sulfone, sont des organohalogènes inscrits sur la liste i de la directive européenne 80/ 68/ cee concernant la protection des eaux souterraines.

vzhledem k tomu, že hexachlorcyklohexan (dále jen "hch") je organohalogenová sloučenina uvedená v seznamu i s ohledem na svou toxicitu, perzistenci a bioakumulaci;
considérant que l'hexachlorocyclohexane, ci-après dénommé « hch », est un composé organohalogéné et que, en raison de sa toxicité, de sa persistance et de sa bio-accumulation, il relève de la liste i;