Results for otec translation from Czech to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

French

Info

Czech

otec

French

père

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Czech

otec - smrt

French

décès du père

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

biologický otec

French

père biologique

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

kde je tvůj otec?

French

où se trouve ton père ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

otec žijící odděleně

French

père séparé

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

otec - expozice noxám

French

exposition du père

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

otec tay zaa, dat. nar.

French

père de tay za, d.d.n.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

já a otec jedno jsme.

French

moi et le père nous sommes un.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

její otec zůstává ve vězení.

French

son père est toujours en prison.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

otec -otec otce -matka otce -

French

mèregrand-père

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

můj otec se zhroutil a plakal.

French

mon père s'est effondré et s'est mis à pleurer.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

otec nakonec musel svá pole zatravnit.

French

finalement, il a dû consacrer la ferme à la production d’herbe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

nepřichází v úvahu (neznámý otec)

French

sans objet (père inconnu)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

nevlastní otec vztah žadatele k dětem.

French

le beau-père des enfants qu’il élève.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

chris wood a jeho pyšný otec keith wood.

French

chris wood accompagné de son père keith wood.

Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

matka -otec matky -matka matky -

French

livre généa -livre généa -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

otec napadl řidičku tramvaje - dítě muselo přihlížet

French

un père a attaqué le conducteur du tram - l'enfant devait tout observer.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

hřebík do rakve mé oxfordské kariéry zatloukl můj otec.

French

c'est mon père qui a enfoncé le dernier clou de mon cercueil oxfordien.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

věřm v evropu, protože můj otec mi předal prvě tyto hodnoty.

French

je crois en l'europe parce que mon pre m'a inculqu ces mmes valeurs.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

užívá se často zkratka otec, ocean thermal energy conversion.

French

un acronyme souvent utilisé est «otec», qui signifie ocean thermal energy conversion.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,973,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK