Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v prípade potreby sa musia predložit' nasledujúce informácie v troch vyhotoveniach spolu so zoznamom priložených podkladov.
les renseignements suivants, s'il y a lieu, seront fournis en trois exemplaires et comprendront une liste du contenu.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
obchodných dokladov priložených k zásielkam výrobkov uvedených v odseku 2, sa v závislosti od jednotlivých druhov dopĺňajú tieto slová:
selon l'espèce ou les espèces concernées, les certificats vétérinaires/documents commerciaux accompagnant les lots de produits visés au paragraphe 2 doivent porter la mention suivante:
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
besedilo sporazuma je priloženo temu sklepu.
le texte de l'accord est joint à la présente décision.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 3
Quality: