Results for sedmdesát translation from Czech to French

sedmdesát
soixante-dix

synů arachových sedm set sedmdesát pět.
les fils d`arach, sept cent soixante-quinze;

synů sefatiášových tři sta sedmdesát dva;
les fils de schephathia, trois cent soixante-douze;

odûvy a doplÀky sedmdesát˘ch let.
mode des années 70

synů farosových dva tisíce, sto sedmdesát dva;
les fils de pareosch, deux mille cent soixante-douze;

sedmdesát čtyři procenta pacientů předtím podstoupilo asct.
soixante-quatorze pourcent des patients avaient reçu précédemment une autogreffe de cellules souches.

pak v řetězy sedmdesát loket zdélí jej navlékněte;
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,

a potom řetězem sedmdesát loktů dlouhým jej svažte!"
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,

sedmdesát devět procent pacientů byli bývalí nebo současní kuřáci.
soixante-dix-neuf pourcent des patients étaient d’anciens ou d’actuels fumeurs.

sedmdesát dva pacientů podstoupilo implantaci maci a 72 bylo léčeno mikrofrakturou.
soixante-douze patients ont reçu maci et 72 patients ont été traités par microfracture.

a vybral mojžíš mezi lidem svým sedmdesát mužů pro schůzku námi stanovenou.
et moïse choisit de son peuple soixante-dix hommes pour un rendez-vous avec nous.

sedmdesát procent nejchudších obyvatel světa žije v zemích se středním příjmem.
les projets et programmes suivis en 2006 ont encore recueilli des notes globalement satisfaisantes.

očekává se, že vytvoří sto nových pracovníchmíst v chudeřicích a dalších sedmdesát v teplicích.
il devrait permettre de créer 100 nouveaux postes à chudeřice et 70 supplémentaires à teplice.

soutěže se zúčastnilo třicet až sedmdesát ë l - mů, které byly promítány veřejnosti.
30 à 70 ë l m sont été présentés au concours et projetés en public.

ale společnost royal and sun alliance mu odmítla vyplatit stanovenou sazbu, protože mu bylo přes sedmdesát.
malgré cela, la compagnie royal and sunalliance a refusé de lui faire une propositiond'assurance au motif que cette personne avait plus de 70ans.

trvání plavby, kterou tanker během tohoto období uskuteční, nepřekračuje sedmdesát dva hodin;
la durée de chaque voyage qu'effectue le navire-citerne pendant la période ne dépasse pas soixante-douze heures, et

v článku 11 se údaj „sedmdesát procent » nahrazuje údajem „osmdesát procent » .
À l' article 11 , la mention du pourcentage de 70 % est remplacée par celle de « 80 %» .

v článku 11 se slova „sedmdesát procent“ nahrazují slovy „osmdesát procent“.
À l’article 11, «70 %» est remplacé par «80 %».

sedmdesát procent obyvatel ugandy je mladší 29 let – což znamená, že za svůj život zažili pouze jediného prezidenta.
soixante-dix pour cent des ougandais sont âgés de moins de 29 ans. ce qui signifie qu'ils ont vu un seul président depuis leur naissance.

6. v článku 11 se slova "sedmdesát procent" nahrazují slovy "osmdesát procent".
6) À l’article 11, "70 &;quot% est remplacé par "80 &;quot%.