Results for tříleté translation from Czech to French

tříleté studie
placebo (n=397)%

tříleté studie gastrointestinální
Études d’ une durée de trois ans

květen – červenec (tříleté)
mai-juillet (triennal)

jaro (viii), zima (ix), tříleté
printemps (viii), hiver (ix) triennal

děti tříleté čtyřleté pětileté šestileté
elèves inscrits dans une vorklasse ou dans un schulkindergarten: pourcentage d'enfants du même âge

funkční období zástupců je tříleté.
le mandat des représentants est de trois ans.

tyto programy mohou být tříleté. 2.
lesdits programmes peuvent être des programmes triennaux.

"funkční období členů je tříleté.";
«le mandat des membres a une durée de trois ans.»

funkční období členů výboru je tříleté.
le mandat de membre du comité a une durée de trois ans.

funkční období členů správní rady je tříleté.
la durée du mandat des membres du conseil d'administration est de trois ans.

první žádost: tříleté vízum pro více vstupů
première demande: visa à entrées multiples de trois ans

(3) tříleté období zahrnuje roky 2003 až 2005.
(3) la période de trois ans couvre les années 2003 à 2005 inclus.

Členové skupiny jsou jmenováni na tříleté funkční období.
les membres du groupe sont nommés pour trois ans.

orientační finanční plán (tříleté období víceletého programu)
plan de financement indicatif (période de programmation pluriannuelle de trois ans)

4.6 programy esa jsou omezeny na tříleté prováděcí období.
4.6 la période de mise en œuvre des programmes de l'ase est limitée à trois ans.

je výsledkem tříleté rozsáhlé konzultace a účasti zainteresovaných subjektů.
c'est le résultat de trois années d'une vaste consultation et d'une participation active des parties prenantes.

výkonný sekretariát komise tyto tříleté zprávy zpřístupní výkonnému orgánu.
le secrétaire exécutif de la commission communique les rapports triennaux à l’organe exécutif.

před uplynutím tříletého období končí funkční období člena odstoupením nebo smrtí.
le mandat d'un membre prend fin avant l'expiration de la période de trois ans par démission ou décès.