Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nb: totals may include differences due to rounding.
nb: les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nb: the totals may include differences due to rounding.
nb: les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nb: differences in totals are due to the effects of rounding.
nb: les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nb: any discrepancies in totals are due to the effects of rounding.
nb: les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nb: the totals may include differences due to rounding.source: data from the monitoring centre.
source: données de l'observatoire — ces tableaux présentent, sous une forme synthétique, les données fournies par l'observatoire dans ses propres états financiers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: