Results for čepel translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

Čepel

German

klinge

Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Čepel.

German

die klinge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

jeho čepel.

German

sein schwert.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

nožová čepel

German

messerklinge

Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

i tu čepel.

German

das messer auch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

přijmeš čepel?

German

akzeptieren sie die klinge?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- ovládáš čepel?

German

- schon mal ein schwert benutzt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a zničím čepel.

German

und die klinge wird vernichtet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

deane, ta čepel...

German

- dean, diese klinge...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

krásná čepel, že?

German

hübscher säbel, oder?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

-Čepel z morgulu?

German

eine morgulklinge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

měl jsem první čepel.

German

ich hatte die erste klinge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

je to prokletá čepel!

German

es ist das verfluchte schwert!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- dlouhá, těžká čepel.

German

- die klinge war lang und schwer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

kosti vždy ztupí čepel.

German

knochen machen die klinge immer stumpf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

leblanc otrávil svou čepel?

German

leblanc hat seine klinge vergiftet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

-a čepel prošla skrz botu?

German

- die klinge ging geradewegs durch seinen fuß, uh? - yeah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a druhou čepel opatři zuby.

German

die zweite schneide mit zacken.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- proč bys pokrýval čepel stříbrem?

German

warum sollte man eine klinge mit silber beschichten?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

"zlou sílu zkolí čepel kletá."

German

"verfluchtes schwert soll ernten. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,010,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK