Results for amm translation from Czech to German

struktura amm
struktur der amm

Účast na amm
beteiligung an der amm

2. amm zejména:
(2) die amm hat insbesondere folgende aufgaben:

amm je v zásadě strukturována takto:
für die amm ist grundsätzlich folgende struktur vorgesehen:

1. struktura amm má jednotnou linii velení.
(1) die struktur der amm hat eine einheitliche befehlskette.

1. vedoucím mise amm je jmenován pan pieter feith.
(1) herr pieter feith wird zum missionsleiter der amm ernannt.

- přijetí účasti na amm ze strany Švýcarské konfederace,
- die schweizerische eidgenossenschaft in die teilnahme an der amm eingewilligt hat;

1. Švýcarská konfederace bude přispívat na financování provozního rozpočtu amm.
(1) die schweizerische eidgenossenschaft beteiligt sich an der finanzierung des verwaltungshaushalts der amm.

5. vedoucí mise amm odpovídá za kázeňské otázky týkající se personálu amm.
(5) der leiter der amm übt die disziplinarische kontrolle über das personal der amm aus.

2. příspěvkem Švýcarské konfederace k amm není dotčena rozhodovací samostatnost evropské unie.
(2) der beitrag der schweizerischen eidgenossenschaft zur amm erfolgt unbeschadet der beschlussfassungsautonomie der europäischen union.

1. veškerý personál účastnící se amm zůstává zcela pod velením vlastních vnitrostátních orgánů.
(1) alle an der amm beteiligten personalmitglieder unterstehen in jeder hinsicht weiterhin ihren jeweiligen nationalen behörden.

o pozorovatelské misi evropské unie v acehu (indonésie) (pozorovatelská mise v acehu – amm)
zur beobachtermission der europäischen union in aceh (indonesien) ("aceh-beobachtermission" — amm)