Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
co teď to pivo?
hey, wie sieht es mit dem bier aus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
co dnes?
- ich komm mit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- co dnes?
- wie wäre es heute abend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to pivo.
das lagerbier-zeug?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a co dnes?
also, sie wollen mich zwingen, es anzusprechen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- co dnes máme?
wen haben wir heute?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je to pivo.
hey, das ist bier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nech to pivo!
lasst das bier!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
co dnes večer?
- was ist mit heute abend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- co dnes hledáte?
- was sehen wir uns heute an?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donesu to pivo.
ich besorg dir jetzt 'n bier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kde je to pivo? !
mach ihn voll!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nech si to pivo.
- behalt doch dein blödes bier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
k čemu je to pivo?
für was ist das bier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
počkej, je to pivo?
- moment, ist das bier? - was? nein!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chutná ti to pivo?
- schmeckt dir das bier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dej mi to pivo sem.
her mit dem bier!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kámo, schovej to pivo.
alter, wirf das bier weg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tas! donesem to pivo.
ich besorg dir jetzt 'n bier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. chceš to pivo nebo ne? .
- willst du ein bier oder nicht?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: