Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
community actions
gemeinschaftsmaßnahmen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
citrus community.
citrus community.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
community: svĚt lÁvy
community s05e05 "geothermal escapism"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
community: 5x13 5x13:
Übersetzt von sasas hyglo für subcentral.de
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
community subsidies -7125 -1478 -
zuschüsse der gemeinschaft -7125 -1478 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
poor quality of community legislation
schlechte qualität der eu-rechtsakte;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
european community shipowners' association
european community shipowners' association (europäischer reederverband)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
action 1 :community-wide measures
aktion 1: europaweite maßnahmen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kdo dělá v rosewood community pitvy?
wer ist für die autopsien in der rosewood gemeinde zuständig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using major community financing instruments
nutzung wichtiger gemeinschaftlicher finanzierungsinstrumente
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a more ambitious community financial framework.
nach ende der laufzeit des 9.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Για την Ευρωπαϊκή Κοινότηταfor the european community
dieses Übereinkommen wird auf antrag einer vertragspartei und in jedem fall fünf jahre nach seinem inkrafttreten überprüft.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
contributions for community programmes -1208 -9 -
beiträge zu gemeinschaftsprogrammen -1208 -9 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a europe of results – applying community law
ein europa der ergebnisse – anwendung des gemeinschaftsrechts
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- export from the community subject to restrictions,
- export from the community subject to restrictions,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protokol transakcí společenství („community transaction log“):
transaktionsprotokolliereinrichtung der gemeinschaft:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: