Results for decitex translation from Czech to German

kde t je průměrná délková hmotnost v decitex
wobei t die mittlere längenbezogene masse in dezitex ist.

tkde t je průměrná délková hmotnost v decitex".
wobei t die mittlere längenbezogene masse in dezitex ist%quot%.

t kde t je průměrná délková hmotnost v decitex".
wobei t die mittlere längenbezogene masse in dezitex ist".

o délkové hmotnosti vyšší než 100 000 decitex (10 g/m)
mit einem titer von mehr als 100000 dtex (10 g je m)

o délkové hmotnosti nižší než 125 decitex (metrické číslo převyšující 80)
mit einem titer von weniger als 125 dtex (mehr als nm 80)

o délkové hmotnosti 277,8 decitex nebo vyšší (metrické číslo nepřesahující 36)
mit einem titer von 277,8 dtex oder mehr (nm 36 oder weniger)

punčochové kalhoty a punčochy o délkové hmotnosti jednoduché niti nižší než 67 decitex (6,7 tex)
strumpfhosen aus synthetischen chemiefasern, mit einem titer der einfachen garne von weniger als 67 decitex (6,7 tex)

punčochové kalhoty a punčochy, z pletených nebo háčkovaných syntetických vláken, o délkové hmotnosti jednoduché niti < 67 decitex
strumpfhosen aus gewirkten oder gestrickten synthetischen chemiefasern mit einem titer der einfachen garne < 67 dtex

jejichž jmenovitá hodnota je ve všech případech jednoduchého vlákna nebo nitě menší než 9 decitex, pokud jejich celková hodnota nepřekročí 40 % ceny produktu ze závodu
bei denen jeweils eine faser oder ein filament einen titer von weniger als 9 dtex aufweist, verwendet werden, wenn ihr gesamtwert 40 v. h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet

o délkové hmotnosti nižší než 125 decitex, ne však nižší než 106,38 decitex (metrické číslo převyšující 80, avšak nepřesahující 94)
mit einem titer von weniger als 125 dtex, jedoch nicht weniger als 106,38 dtex (mehr als nm 80 bis nm 94)

z jednoduché příze o délkové hmotnosti nižší než 125 decitex, ne však nižší než 106,38 decitex (metrické číslo jednoduché příze převyšující 80, avšak nepřesahující 94)
mit einem titer der einfachen garne von weniger als 125 dtex, jedoch nicht weniger als 106,38 dtex (mehr als nm 80 bis nm 94 der einfachen garne)

(16) další vyvážející výrobce tvrdil, že rozdíly v síle vláken vyjádřené v denierech nebo decitexech by se neměly brát v potaz, a proto by se měly všechny typy výrobků považovat za jediný.
(16) ein anderer ausführender hersteller beantragte, die unterschiede, die sich aus der feinheit der fasern (ausgedrückt in denier oder decitex) ergeben, sollten nicht berücksichtigt und alle warentypen zu einem einzigen typ zusammengefasst werden.