Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- měla jsem sen o tobě a mě.
- ich hatte einen traum von uns beiden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měla jsem sen.
ich hatte einen traum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
měla jsem o tobě jiný sen.
ich hatte mir anderes für dich erträumt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měl jsem sen. - byl o tobě.
ich hatte einen traum... von dir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měla jsem sen o mém životě.
ich hatte einen traum für mein leben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
táto, měla jsem sen.
daddy, ich hatte einen traum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- víš, měla jsem sen.
- weißt du, ich hatte einen traum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měla jsem další sen o kennethovi.
ich hatte gerade wieder einen traum über ken. ich auch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měla jsem stát při tobě.
und es tut mir leid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měla jsem sen, ronnie.
ich hatte einen traum, ronnie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a já jsem měla sen o tobě, nathane.
und ich hatte einen traum über dich, nathan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měl jsem o tobě pár snů.
ich hatte ein paar träume von dir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měl jsem sen... o matce.
ich habe geträumt... von meiner mutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měla jsem sen. byl hrozivý!
ich hatte einen traum, einen schrecklichen traum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měl jsem sen
wollen sie mit davon erzählen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měl jsem sen.
- ich hatte einen traum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
měl jsem o tobě sen, eleanor.
ich habe von dir geträumt, eleanor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měl jsem sen, smee, o panovi.
ich habe geträumt, smee, von pan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
co se stalo? - měla jsem sen.
- der traum...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- měl jsem stejný pocit o tobě.
- mir geht es ganz genauso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: