Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
všichni pacienti měli alespoň jeden z těchto rizikových faktorů: hypertenzi, aktuální kouření, retinopatii, mikroalbuminurii nebo makroalbuminurii.
hypertonie, rauchen, retinopathie, mikroalbuminurie oder makroalbuminurie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
irma 2 byla placebem kontrolovaná dvojitě slepá studie morbidity na 590 pacientech s diabetem typu 2, mikroalbuminurií (30-300 mg/den) a normální funkcí ledvin (hladina kreatininu v séru ≤ 1,5 mg/dl u mužů a < 1,1 mg/dl u žen).
irma 2 war eine placebokontrollierte, doppelblinde morbiditätsstudie an 590 patienten mit typ-2-diabetes, mikroalbuminurie (30-300 mg/tag) und normaler nierenfunktion (serumkreatinin ≤ 1,5 mg/dl bei männern und < 1,1 mg/dl bei frauen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting