Results for objednal na lékařská prohlídka translation from Czech to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

German

Info

Czech

objednal na lékařská prohlídka

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

lÉkaŘskÁ prohlÍdka

German

die kÖrperliche untersuchung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- lékařská prohlídka?

German

- bist du gesund?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jen lékařská prohlídka.

German

bleiben sie zurück.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lékařská prohlídka a tak.

German

- Ärztliche untersuchung und so weiter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lékařská prohlídka každý den.

German

immer das gleiche spiel. tag für tag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- lékařská prohlídka. - děti, jenom děti.

German

- gesundheitskontrolle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-víš, kolik stojí lékařská prohlídka?

German

- ein kinderarzttermin ist teuer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ať jdou na lékařskou prohlídku.

German

lassen sie sie medizinisch untersuchen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsem připraven na lékařskou prohlídku.

German

ich bin bereit für die sprechstunde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

měl by sis zajít na lékařskou prohlídku.

German

sie sollten sich untersuchen lassen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dívky jsou právě teď na lékařské prohlídce.

German

die mädchen werden im moment von einem arzt untersucht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

budeš se hlásit na lékařskou prohlídku po každém dni.

German

lass dich jeden tag untersuchen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ne je to od mojí matky, jdu na lékařskou prohlídku.

German

er ist von meiner mom. arzttermin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zavedu vás tam, jakmile vás grunther odvede na lékařskou prohlídku.

German

ich werde sie hinbringen, sobald grunther sie hat untersuchen lassen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

máte povinnost se přesně dostavit na lékařské prohlídky, k nimž jste pozváni.

German

wegen derselben krankheit kann das krankengeld jedoch höchstens für 78 wochen in einem zeitraum von drei jahren gezahlt werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- nákladů na lékařské prohlídky před přijetím asistentů do zařízení pro děti,

German

- der kosten für die ärztlichen untersuchungen bei der einstellung von betreuern für die kindertagesstätten,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Článek 6 — lékařské prohlídky

German

artikel 6 — Ärztliche untersuchung

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Get a better translation with
7,746,049,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK