Results for předložený (doklad, žádost) translation from Czech to German

b) takto předložený doklad se jednoznačně týká dotyčného zboží;
b) sich die vorgelegte unterlage tatsächlich auf die eingeführten waren bezieht;

b) je předložen doklad, že jeho nabídka byla vybrána;
b) der antragsteller weist nach, dass er der zuschlagsempfänger ist,

příslušný orgán dotyčného členského státu žádost zamítne, jestliže usoudí, že předložené doklady nejsou pro přijetí žádosti dostačující.
die zuständige behörde des einfuhrmitgliedstaats gibt dem antrag nicht statt, wenn sie diesen aufgrund der vorliegenden belege für nicht gerechtfertigt hält.

c) předložení dokladů a důkazů;
c) vorlegung von urkunden und beweisstücken,