Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lékovka z polyetylénu
polyethylen- flasche
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- - - z polyetylénu so špecifickou hmotnosťou: |
- - - van polyethyleen met een relatieve dichtheid van: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lahvička z polyetylénu s vysokou hustotou, polypropylenov ou dávkovací stříkačkou
dichte polyäthylen- flasche, polypropylen- dosiersprtize
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lahvička z polyetylénu s vysokou hustotou, polypropyleno v ou dávkovací stříkačkou
dichte polyäthylen - flasche, polypropylen- dosierspritze
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tablety optruma jsou baleny v aclar blistrech nebo lahvích z vysokohustotního polyetylénu.
optruma tabletten werden entweder in pvc/pe/pctfe-blistern oder in hochdruckpolyethylen- flaschen verpackt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
láhve z polyetylénu vysoké hustoty (hdpe) obsahující 250 nebo 500 tablet.
hdpe-flaschen mit 250 oder 500 tabletten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lahev z polyetylénu s vysokou hustotou, s bezpečnostním uzávěrem, obsahující 100 tobolek.
polyethylenflaschen mit hoher dichte und kindersicheren verschlüssen mit einem inhalt von 100 kapseln
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
láhve z polyetylénu vysoké hustoty (hdpe) obsahující 266 g nebo 532 g granulí.
hdpe-flaschen mit 266 g oder 532 g granulat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
35 ml lahvička z měkčeného polyetylénu (ldpe) uzavřena halogenbutylovou gumovou zátkou upevněnou hliníkovým víčkem.
35 ml behältnis aus polyethylen geringer dichte (ldpe) mit halogenobutylgummistopfen und aluminiumkappe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sáčky jsou složené z lineárního nízkohustotního polyetylénu (nejvnitřnější vrstva), aluminia a polyetylén- tereftalátu.
30 die beutel bestehen aus linearem polyethylen niedriger dichte (innerste schicht), aluminium und polyethylenterephthalat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
-tři výrobci polyetylénových lahví z předtvarovaných polotovarů:
neue kooperierende unternehmen:-3 hersteller von vorformlingen/flaschen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: