Results for povýšit translation from Czech to German

povýšit?
ehre? ehre?

chci povýšit.
ich will befördert werden.

chci povýšit!
ich will eine beförderung!

chci tě povýšit.
ich möchte dich befördern.

chceš povýšit?
-ah‚ sie streben nach oben.

hodlají mě povýšit.
ich werde befördert werden.

chcete mě povýšit?
bieten sie mir ein beförderung an?

mají tě povýšit, ne?
du wirst doch befördert, oder?

brody tě chce povýšit.
brody will dich befördern.

právě mě maj povýšit!
ich werd bald befördert!

- povýšit tě na redaktora?
- du und redakteur? niemals.

chci povýšit jednu z vás.
und das ist keine sexuelle belästigung.

měl jsi mě povýšit před lety!
du hättest mich vor jahren befördern sollen!

- máš v plánu mě povýšit?
- hast du überhaupt vor, mich zu befördern?

nepřišla jsem vás povýšit superhvězdo.
ich bin nicht hergekommen, um sie zu unterstützen, superstar.

chcete povýšit, zatkněte kenta.
wenn sie karriere machen möchten, verhaften sie kent.

hvězdná flotila by ho měla povýšit.
- die sternenflotte sollte ihn befördern.

- hodlají tě povýšit? nebo vyhodit?
- werden sie befördert oder gefeuert?

- ani nás nemusej povýšit na důstojníky.
- sie müssen uns nicht mal befördern.

možná bych vás měla povýšit na generála.
vielleicht sollte ich sie zum general befördern.