Results for prostředníka translation from Czech to German

bez prostředníka.
- Übergehe den mittelsmann.

- přes prostředníka.
- Über einen mittelsmann.

nepotřebujeme prostředníka.
das muss sie nicht über dich machen.

ale potřebuju prostředníka.
das ist mein motto.

vyškrtnu prostředníka, ne?
ich habe mehr als genug erfahrung im umgang mit piraten.

protáhnout je přes prostředníka...
"z.b. durch das schleusen des geldes über einen mittelmann".

- jedná přes prostředníka. - vás.
- er arbeitet mit einem mittelsmann.

nebudu vám dělat prostředníka.
- ich werde nicht felix in der mitte spielen.

spotřebitel jednající pomocí prostředníka
Über einen vermittler handelnde verbraucher

- a koho jiného, než prostředníka?
du bist der mann in der mitte. wen sonst sollte ich unter druck setzen?

myslím, že mám straussova prostředníka.
hey! ich glaube, ich habe strauss' mittelsmann gefunden.

- budeš prosím dělat prostředníka?
würden sie bitte als schlichter fungieren? klar.

ano, americké embargo vyžaduje prostředníka.
ja, aufgrund des amerikanischen handelsembargos musste ein mittelsmann benutzt werden.

"přestaňte hrát prostřednictvím prostředníků."
"hören sie auf durch mittelsmänner zu handeln".