Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1809/2005 pro kukuřici se nevyhovuje.
1809/2005 bedoelde inschrijving voor de verlaging van het recht bij invoer van maïs.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nabídkám podaným od 23. do 29. září 2005 v rámci nabídkového řízení pro vývozní náhradu pro ječmen dle nařízení (es) č. 1058/2005 se nevyhovuje.
die im rahmen der ausschreibung der erstattung oder der abgabe bei der ausfuhr von gerste gemäß der verordnung (eg) nr. 1058/2005 vom 23. bis 29. september 2005 eingereichten angebote werden nicht berücksichtigt.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 17
Quality:
nabídkám podaným od 8. do 14. července 2005 v rámci nabídkového řízení pro vývozní náhradu pro ječmen dle nařízení (es) č. 1058/2005 se nevyhovuje.
die im rahmen der ausschreibung der erstattung oder der abgabe bei der ausfuhr von gerste gemäß der verordnung (eg) nr. 1058/2005 vom 8. bis 14. juli 2005 eingereichten angebote werden nicht berücksichtigt.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality: