Results for strategy translation from Czech to German

communication strategy
kommunikationsstrategie

advanced renewable strategy *
advanced renawablerenewable strategy

develop a national drug strategy.
entwicklung einer nationalen antidrogenstrategie.

anglicky strategy, německy schtrategie,
auf englisch. auf deutsch.

definition of strategy, legal base,…
festlegung der strategie, rechtsgrundlage usw.

adopt a nuclear waste strategy.
verabschiedung einer strategie für den umgang mit nuklearabfällen.

sp strategický dokument (strategy paper)
sp strategiepapier

a three-pronged eu response strategy
eine dreigliedrige eu-strategie

adopt a coherent strategy for judicial reform
annahme einer kohärenten reformstrategie für das justizwesen.

bengtssom: eu strategy for the baltic sea region
quelle: siehe r. bengtssom "an eu strategy for the baltic sea region".

csp strategické dokumenty země (country strategy papers)
ebic european business information centre (europäisches geschäftsinformationszentrum)

in order to do this, this strategy will ensure that:
um dies zu erreichen, wird diese strategie dafür sorge tragen,

between nl – si – lt : communication and information strategy
zwischen nl – si – lt: kommunikations- und informationsstrategie.

continue dialogue on implementation of the european security strategy;
fortgesetzter dialog im zusammenhang mit der umsetzung der europäischen sicherheitsstrategie.

between ie – mt – cy: communication and information strategy;
zwischen ie – mt – cy: kommunikations- und informationsstrategie.

it agrees with tec article 153 and with the consumer protection strategy.
er ist mit artikel 153 egv und der verbraucherschutzstrategie einverstanden.

between de – pl: communication and information strategy and practical issues
zwischen de – pl: kommunikations- und informationsstrategie sowie praktische aspekte.

an open consultation on the future health strategy was launched in july 2004.
im juli 2004 wurde eine offene anhörung zur künftigen gesundheitspolitischen strategie eingeleitet.

prsp strategické dokumenty o snižování chudoby (poverty reduction strategy papers)
kasten 2beispiele für strategische fragen im zusammenhang mit der finanzierung von umweltprogrammen und -projekten

implement priority actions of the national environmental education, awareness and communication strategy.
durchführung prioritärer aktionen der nationalen umwelterziehungs-, -sensibilisierungs- und –kommunikationsstrategie.