Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poloŽka
item
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
položka …………
artikel ………….
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
tato položka je určena na pokrytí nákladů na speciální zařízení knihoven (kartotéky, regály, katalogové systémy…).
veranschlagt sind mittel zur deckung der kosten für spezielles bibliotheksmaterial (karteien, regale, verzeichnisse usw.).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
tato položka je určena na pokrytí výdajů na externí poradce (operátory, správce systémů, systémové inženýry, atd.)
diese mittel zur deckung der ausgaben für externe berater (operateure, systemmanager und techniker etc.) bestimmt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
poznámka 1 bod ml12 zahrnuje tyto položky, pokud jsou speciálně určené pro zbraňové systémy využívající kinetickou energii:
anmerkung 1: nummer ml12 schließt folgende ausrüstung ein, sofern sie besonders konstruiert ist für waffensysteme mit hoher kinetischer energie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: