Results for teplota vzplanutí translation from Czech to German

teplota vzplanutí
flammpunkt

vzplanutí?
wegen der eruption?

bod vzplanutí
flammpunkt

o vzplanutí?
eine schwärmerei?

vzplanutí artritidy
schub einer arthritis

doba do vzplanutí:
zeit bis zur attacke

předpokládané! vzplanutí.
man "geht davon aus", dass der mann, der damals wohl seinen verbrennungen erlag,

bod vzplanutí (°c)
flammpunkt (°c)

vzplanutí jia acr30
jia acr-30-flare

- kde je bod vzplanutí?
- wo ist der entzündungspunkt?

vzplanutí během léčby:
entzündungsschübe während der behandlung:

-bod vzplanutí ≤ 55 °c,
-flammpunkt%amp%lt;= 55 °c,

podezŘenÍ na vzplanutÍ nÁkazy
seuchenverdacht

mé vzplanutí dostatečně nesálá.
meine feuersbrunst iodert nicht genug.

vzplanutí po přerušení léčby:
entzündungsschübe nach behandlungsende:

- hořlavé (je-li nejvyšší pracovní teplota vyšší než bod vzplanutí),
- entzündlich (wenn die maximal zulässige temperatur über dem flammpunkt liegt),

akutní dnavé záchvaty (vzplanutí)
akute gichtanfälle (gichtschub)

hříšné, morbidní vzplanutí přirozeného talentu.
ein sündhafter, morbider ausbruch natürlicher gaben.

klinické výsledky - vzplanutí dny vyžadující léčbu
klinische endpunkte – behandlungsbedürftige gichtanfälle

reakce vzplanutí tumoru může napodobovat progresi onemocnění.
eine tfr kann ein fortschreiten der erkrankung (progressive disease, pd) imitieren.