Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nerozumím ti, vole.
ich verstehe dich nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kolik je ti, vole?
wie alt bist du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kdo ti volá?
mit wem redest du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kdo ti volá?
wer ruft an?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
budu ti volat.
ich ruf dich an.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam ti volám?
wo kann ich dich erreichen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- budu ti volat.
ich geb dir bescheid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zase ti volá máma ?
hey, ist das schon wieder deine mutter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
budeme ti volat.
wir lassen unsere handys an.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e., sloan ti volá.
e, ähm, sloan ist am telefon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pořád ti volám.
- ich habe angerufen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eh, někdo ti volá.
sie bekommen einen anruf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a proto ti volám.
deshalb rufe ich an.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brette, někdo ti volá.
brett, dein telefon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zkoušel jsem ti volat.
tut mir leid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hrozně nerada ti volám.
ich hasse es wirklich, diesen anruf zu machen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pořád ti volá, že ano?
nannte er dich wieder herzchen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zkoušel jsem ti volat, maxi.
bin froh, dass du da bist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flinte, někdo ti volá flinte, někdo ti volá
flint, du hast einen anruf
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: