Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b)trifosforečnany v případě vysokoteplotně ošetřeného zahuštěného neslazeného mléka (uht), -
b) triphosphate, wenn es sich um ultrahocherhitzte kondensmilcharten handelt,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
b)trifosforečnany v případě vysokoteplotně ošetřeného zahuštěného neslazeného mléka (uht), _bar_
b ) triphosphate , wenn es sich um ultrahocherhitzte kondensmilcharten handelt ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- za předpokladu, že celkový obsah trifosforečnanu a lineárního polyfosforečnanu vyjádřený jako p2o5 ve vysokoteplotně ošetřeném zahuštěném neslazeném mléce (uht) není vyšší než 0,1 %;
- darin darf der in p2o5 ausgedrückte gesamtgehalt an triphosphaten und an linearen polyphosphaten in ultrahocherhitzten kondensmilcharten 0,1 gewichtshundertteile nicht überschreiten ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: