Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za vězněné komunisty, nebo tak něco.
für kommunisten in haft oder so was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
byly jsme samy, odsuzované, zneužívané a vězněné tak dlouho.
wir waren so lang auf uns gestellt, verachtet, misshandelt und inhaftiert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
víš, jaký druh muže může mít vztah se ženami které jsou vězněné?
wissen sie, was für eine art mann nur beziehungen mit frauen haben können, die gefangene sind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"z psychologického hlediska představuje mise phaetonu nucené věznění dvanácti lidí na deset let."
"wenn wir das ganze psychologisch betrachten, wird die phaeton-mission für zwölf menschen eine zehnjährige haftstrafe."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting