Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex39209100 | 91 | poly(vinylbutyralový) film s odstupňovaným barevným pruhem | 3 | 1.
ex39209100 | 91 | poly(vinylbutyral)-folien mit farbkeilband | 3 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2012-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ex39209100 | 93 | polyethylentereftalátový film, též metalizovaný na jedné nebo obou stranách, nebo laminovaný polyethylentereftalátový film, metalizovaný pouze na vnějších stranách, s následujícími vlastnostmi: zjevná prostupnost světla nejméně 50 %,potažený po jedné nebo obou stranách vrstvou poly(vinylbutyralu), avšak nepotažený žádným adhesivním ani jiným materiálem kromě poly(vinylbutyralu),celková tloušťka nepřesahující 0,2 mm bez poly(vinyl butyralu),pro použití při výrobě teploodrazných nebo dekorativních laminovaných skel [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex39209100 | 93 | folien aus poly(ethylenterephthalat), auch ein- oder beidseitig metallbedampft, oder verbundfolien aus poly(ethylenterephthalat)-folien, nur an den außenseiten metallbedampft, mit nachstehenden merkmalen: eine durchlässigkeit des sichtbaren lichts von 50 % oder mehr,ein- oder beidseitig mit einer lage aus poly(vinylbutyral) versehen, jedoch nicht mit klebstoff oder anderen stoffen als poly(vinylbutyral) beschichtet,mit einer gesamtdicke von nicht mehr als 0,2 mm ohne berücksichtigung der lagen aus poly(vinylbutyral)zur verwendung beim herstellen von wärmereflektierendem oder dekorativem verbundglas [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Last Update: 2012-06-23
Usage Frequency: 2
Quality: