Results for základnej translation from Czech to German

najbližši vyžarovací povrch minimálne 500 mm od okraja základnej roviny
500 mm mindestentfernung zwischen den empfangenden elementen und der kante der grundplatte

v dôsledku veľkého počtu možných tónovacích farieb sa toto kritérium obmedzí na skúšanie základnej farby.
wegen der großen zahl möglicher abtönfarben beschränkt sich dieses kriterium auf die prüfung von grundfarben.

minimálna veľkosť základnej roviny závisí od veľkosti skúšanej emp, musí však umožňovať rozmiestnenie vedenia emp a jeho komponentov.
de minimumafmetingen van de massaplaat zijn afhankelijk van de afmetingen van de te beproeven ese, doch de massaplaat moet voldoende plaats bieden voor de opstelling van de kabelbomen en de onderdelen van de ese.

horizontálna vzdialenosť fázového stredu alebo prípadne vrcholu antény od okraja základnej roviny je 1,00 ± 0,05 m.
de horizontale afstand tussen het fasemiddelpunt van de antenne en de rand van de massaplaat moet 1,00 ± 0,05 m bedragen.

ex85011099 | 73 | motory na jednosmerný prúd, tiež namontované na základnej platni, na použitie pri výrobe produktov zatriedených do podpoložky 84717050 [1] | 0 | 1.
ex85011099 | 73 | gelijkstroommotoren, ook indien aangebracht op een basisplaat, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij onderverdeling 84717050 [1] | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |