Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) expozícia operátora je menšia alebo rovnaká ako 75 % aoel v modelových scenároch považovaných za relevantné na zamýšľané použitie a tam, kde je použitie takéhoto modelovania primerané doloženému použitiu a pri použití maximálne rukavíc ako prostriedkov osobnej ochrany (ppe);
a) die anwenderexposition ist kleiner oder gleich 75 % der aoel in modellszenarios, die für die vorgesehene anwendung als relevant erachtet werden, die sich für die beantragte anwendung eignen und bei denen als persönliche schutzausrüstung höchstens handschuhe verwendet werden;
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality: