Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pri posudzovaní zlučiteľnosti predmetnej pomoci s rámcom pre stavbu lodí musí komisia pozorne prehodnotiť rozsah, v ktorom takéto potenciálne zvýšenie kapacity môže viesť k narušeniu hospodárskej súťaže na trhu.
pri posudzovaní zlučiteľnosti predmetnej pomoci s rámcom pre stavbu lodí musí komisia pozorne prehodnotiť rozsah, v ktorom takéto potenciálne zvýšenie kapacity môže viesť k narušeniu hospodárskej súťaže na trhu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
výbušné predmety, ktorým boli pri zatrieďovaní pridelené čísla un 0106, un 0107 alebo un 0257, sa môžu prepravovať s výbušnými predmetmi skupiny zlučiteľnosti d, e alebo f, ktorých sú komponentmi.
explosieve voorwerpen die zijn geclassificeerd onder de un-nummers 0106, 0107 of 0257 mogen worden vervoerd met explosieve voorwerpen in de compatibiliteitsgroepen d, e of f waarvoor ze bestanddeel zijn.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality: