Results for znepokojující translation from Czech to German

znepokojující.
beunruhigend.

znepokojující?
aufgeregt?

- znepokojující.
- sehr verwirrend.

bylo to znepokojující.
das war verstörend.

- je to znepokojující.
- es ist verstörend.

až tak moc znepokojující.
das ist sehr besorgniserregend.

ne, jen znepokojující sny.
- nicht-sexuelle, beunruhigende träume.

- tak to je znepokojující.
das beruhigt mich nicht gerade.

- je to znepokojující, vím.
das ist beunruhigend, ich weiß.

- je to znepokojující, že?
- abgesehen davon, wie geht's mir?

je to extrémně znepokojující.
das ist extrem verwirrend.

to je znepokojující, kapitáne.
- das ist alles, loginov.

- to je nevýslovně znepokojující.
- das ist überaus verstörend.

to je mnohem méně znepokojující
mit gesang

mám další znepokojující zprávy.
ich habe noch schlechtere nachrichten.

mám znepokojující pocit, mcgee.
ich habe ein ungutes gefühl, mcgee.

- měl jsem velmi znepokojující sny.
ich hatte einfach nur sehr beunruhigende träume.

jeho motivace je trochu znepokojující.
um seine motive geht es hier nicht.

mám znepokojující zprávy, vaše milosti.
es gibt schlechte nachrichten, euer gnaden.

- celá záležitost je velmi znepokojující.
- mich greift die sache ziemlich an.