Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -opatření na podporu odbytu a využití dřeva a výrobků ze dřeva malých a středních podniků v oblasti severního porýní-vestfálska, např. těžebních podniků, přepravců, opracovatelských a zpracovatelských podniků (viz rovněž seznam klíčových bodů uvedených v příloze, v tomto případě opatření uvedené v bodu 2.3, stav ke dni 7. 3. 2005) -právní základ -1.mitteilung der kommission zu der stand der wettbewerbsfähigkeit der holzverarbeitenden industrie und verwandter industriezweige in der eu vom 5. oktober 1999, kom (1999) 457 endg.2.eu-entschluss 457-c5-0306/2000, bundesdrucksache 113/01 vom 2.2.20013.landesforstgesetz für das land nordrhein-westfalen in der fassung der bekanntmachung vom 24. april 1980, zuletzt geändert durch gesetz vom 9. mai 2000 (§ 60)4.verordnung (eg) nr. 70/2001 der kommission vom 12. januar 2001; Änderungsverordnung vo (eg) nr. 364/2004 vom 25.2.20045.empfehlung der kommission betreffend definition der kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren unternehmen (2003/361/eg) -
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση -Μέτρα για την προώθηση της πώλησης και χρησιμοποίησης ξύλου και προϊόντων ξύλου από ΜΜΕ στον τομέα της ξυλείας της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, όπως για παράδειγμα επιχειρήσεις κοπής, προώθησης και μεταποίησης (βλ. επίσης το συνημμένο έγγραφο των βασικών σημείων, ειδικότερα τα μέτρα στο σημείο 2.3, κατάσταση στις 7.3.2005) -Νομική βάση -1.mitteilung der kommission zu der stand der wettbewerbsfähigkeit der holzverarbeitenden industrie und verwandter industriezweige in der eu vom 5. oktober 1999, kom (1999) 457 endg.2.eu-entschluss 457-c5-0306/2000, bundesdrucksache 113/01 vom 2.2.20013.landesforstgesetz für das land nordrhein-westfalen in der fassung der bekanntmachung vom 24. april 1980, zuletzt geändert durch gesetz vom 9. mai 2000 (§ 60)4.verordnung (eg) nr. 70/2001 der kommission vom 12. januar 2001; Änderungsverordnung vo (eg) nr. 364/2004 vom 25.2.20045.empfehlung der kommission betreffend definition der kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren unternehmen (2003/361/eg) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: