Results for aegon translation from Czech to Greek

-podniku aegon: životní a důchodové pojištění, spořící a investiční produkty;
2. Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

(věc č. comp/m.4159 – aegon/caja navarra/seguros navarra jv)
(Υπόθεση comp/m.4159 — aegon/caja navarra/seguros navarra jv)

(případ č. comp/m.4159 – aegon/caja navarra/seguros navarra jv)
(Υπόθεση comp/m.4159 — aegon/caja navarra/seguros navarra jv)

n 531/2008, režim záruk pro úvěrové instituce ve slovinsku.nn 54b/2008, španělský režim záruk pro úvěrové instituce.n 533/2008, opatření podpory pro bankovní odvětví ve Švédsku.n 613/2008, opatření finanční podpory pro bankovní odvětví ve francii (rekapitalizace).n 648/2008, režim rekapitalizace.nn 54a/2008, fond určený na pořízení finančních aktiv ve Španělsku.n 557/2008, režim podpory pro rakouské finanční odvětví.n 512/2008, režim podpory pro finanční instituce v německu.n 560/2008, režim podpory pro bankovní odvětví v Řecku.n 507/2008, režim podpory pro bankovní odvětví ve spojeném království.n 528/2008, opatření pro společnost ing (rekapitalizace), nizozemsko.n 602/2008, rekapitalizace společnosti kbc, belgie.nn 68/2008, opatření podpory pro jsc parex banka, lotyšsko.n 611/2008, sns reaal / nové navýšení kapitálu nizozemskými orgány, nizozemsko.n 615/2008, záruka a rekapitalizace společnosti bayern lb, německo.n 574/2008, opatření ve prospěch společnosti fortis, belgie/lucembursko/nizozemsko.nn 45-49-50/2008, záruka za závazky společnosti dexia, belgie.n 655/2008, záruka pro společnost nord lb, německo.n 639/2008, záruka pro společnost ikb, německo.nn 64/2008, mimořádná opatření na záchranu carnegie investment bank, Švédsko.n 569/2008, opatření ve prospěch společnosti aegon, nizozemsko.nn 42-46-53a/2008, podpora na restrukturalizaci společnosti fortis bank a fortis bank luxembourg.
n 528/2008, Μέτρα υpiέρ τη ing (ανακεφαλαιοpiοίηση), Κάτω Χώρε.n 602/2008, Ανακεφαλαιοpiοίηση τη kbc, Βέλγιο.nn 68/2008, Μέτρα στήριξη για την jsc parex banka, Λετονία.n 611/2008, sns reaal/Νέα εισφορά κεφαλαίου αpiό τι αρχέ των Κάτω Χωρών, Κάτω Χώρε.n 615/2008, Εγγύηση και ανακεφαλαιοpiοίηση τη bayern lb, Γερανία.n 574/2008, Μέτρα υpiέρ τη fortis, Βέλγιο/Λουξεβούργο/Κάτω Χώρε.nn 45-49-50/2008, Εγγύηση για τι υpiοχρεώσει τη dexia, Βέλγιο.n 655/2008, Εγγύηση για τη nord lb, Γερανία.n 639/2008, Εγγύηση για την ikb, Γερανία.nn 64/2008, Έκτακτα έτρα διάσωση όσον αφορά την carnegie investment bank, Σουηδία.n 569/2008, Μέτρα υpiέρ τη aegon, Κάτω Χώρε.nn 42-46-53a/2008, Ενίσχυση αναδιάρθρωση piρο τη fortis bank και fortis bank luxembourg.ΕΕ c 16 τη 22.1.2009, σ. 1.