Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dvacet jedna dní po podání první a druhé dávky vakcíny byly míra séroprotekce, míra sérokonverze a faktor sérokonverze pro antihaemaglutininovou protilátku (anti- ha) následující:
Είκοσι µία ηµέρες µετά την πρώτη και τη δεύτερη δόση του εµβολίου, το ποσοστό οροπροστασίας, το ποσοστό οροµετατροπής και ο συντελεστής οροµετατροπής για το αντίσωµα κατά της αιµοσυγκολλητίνης (αντι- ha) είχαν ως εξής:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
míry séroprotekce, míry sérokonverze a faktory sérokonverze pro antihaemaglutininovou protilátku (anti- ha) byly ke dni 42 (po druhé dávce) a 180 (perzistence) následující:
Τα ποσοστά οροπροστασίας, τα ποσοστά οροµετατροπής και οι συντελεστές οροµετατροπής για αντισώµατα έναντι της αιµοσυγκολλητίνης (αντί- ha) την ηµέρα 42 (µετά τη δόση 2) και την ηµέρα 180 (εµµένοντα) είχαν ως εξής:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: