Results for jed translation from Czech to Greek

jed
δηλητήριο

jed,
Δηλητήριο

jed a návnady s jedem nebo s anestetickým prostředkem,
Δηλητήρια ή δολώματα με δηλητήριο ή με αναισθητικό

el Β jed ná v úzké spolupráci s dalšími institucemi eu.
Η ΕΤΕπ συνεργάζεται στενά με τα άλλα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

jed hadů lítých ssáti bude, zabije ho jazyk ještěrčí.
Φαρμακιον ασπιδων θελει θηλασει γλωσσα εχιδνης θελει θανατωσει αυτον.

rada ministrůrozhoduje jed-nomyslněpo obdržení souhlasu evropského parlamentu.
Το Συµβούλιο των Υ p i ο υρ γών α p i ο φασίζει οµόφωνα αφού λάβει την έγκριση του Ευρω p i α ϊ κού Κοινοβουλίου.

, k t e r é p ř e d stavu jí jed in é f ó r u m
Γ ιο υ γ κ ο σ λ α β ικ ή

předložení stíž nosti navíc nemá přímý vliv na váš jed not li vý pří -pad.
Εpiι piλέ ν, η υpi $ -λή κα ταγ γε λί ας δεν θα έει άµεση εpiί δρα ση στη µε µ νω µέ νη piε ρί piτω σήσας.

dne 25. června přijala komise v souladu se svojí představou modernizace politiky jed-
Ευρωπαϊκή Κεντρική τράπεζα: http://www.ecb.eu/home/html/index.en.html

hrob otevřený hrdlo jejich, jazyky svými lstivě mluvili, jed lítých hadů pod rty jejich.
Ταφος ανεωγμενος ειναι ο λαρυγξ αυτων, με τας γλωσσας αυτων ελαλουν δολια φαρμακιον ασπιδων ειναι υπο τα χειλη αυτων

informace o stávajících standardech pro kontroly, které budou východiskem pro tuto činnost, byly získány u jed-
Σε σχέση ε την καταγγελία, ο ΕΕΠ+ ξεκίνησε εpiίση έρευνα στα όργανα και του οργανισού τη ΕΕ και άρχισε εργασίε για ια δέση κατευθυντήριων γραών

za účelem usnadnění používání sbírky rozhodnutí jsou stránky vydání v jed -no tlivých úředních jazycích číslovány stejným způsobem.
Προς διευκόλυνση της χρήσεως της Συλλογής υπάρχει η ίδια σελιδοποίηση στις εκδόσεις στις διάφορες επίσημες γλώσσες.

pokud jste stát ním pří sluš ní kem jed noho z členských států, máte právo hle -dat zaměs tná ní v jiném členském státě.
Εάν εί στε pi λί της κρά τυς µέ λυς, έε τε τ δι καίωµα να ανα η τή σε τε θέ σηερ γα σί ας σε άλ λ κρά τς µέ λς.

rov rovněž uvolňují toxin (jed), který může způsobit poškození nervů, srdeční problémy a dokonce smrt.
ρία τοξίνη (δηλητήριο) που µπορεί να προκαλέσει βλάβες στα νεύρα, προβλήµατα στην καρδιά, ακόµα και τον θάνατο.

volný pohyb členů evropského parlamentu, kteří jedou na místo zasedání evropského parlamentu nebo se z něj vracejí, nepodléhá žádným omezením správní či jiné povahy.
Περιορισμοί διοικητικής ή άλλης φύσεως δεν επιßάλλονται στην ελεύθερη μετακίνηση των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου, όταν μεταßαίνουν στον τόπο συνεδριάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου ή όταν επιστρέφουν από αυτόν.