Results for kladivo translation from Czech to Greek

kladivo
σφυρί

kladivo:
Ματσ.:

vrtací kladivo
Σφυροτρύπανο

(97) ruční kladivo
(97) σφυρί χειρός

kladivo (použití 15 minut)
Ματσακόνι(χρήση επί 15 λεπτά)

sbíjecí kladivo (použití 15 minut)
Βήμα 2: Συνεπώς, οι βαθμοί έκθεσης είναι:

• sbíjecí kladivo (16 m/s po dobu 15 min):
• Ματσακόνι (16 m/s² επί 15 λεπτά): ΄

kladivo a meč a střela ostrá jest každý, kdož mluví falešné svědectví proti bližnímu svému.
Ο ανθρωπος, οστις μαρτυρει κατα του πλησιον αυτου μαρτυριαν ψευδη, ειναι ως ροπαλον και μαχαιρα και βελος οξυ.

jakž by posekáno a polámáno býti mohlo kladivo vší země? jak by k užasnutí babylon býti mohl mezi národy?
Πως συνεθλασθη και συνετριβη η σφυρα πασης της γης πως εγεινεν η Βαβυλων εις θαμβος μεταξυ των εθνων.

a tak posilňoval tesař zlatníka, vyhlazujícího kladivo tlučením na nákovadlí, říkaje: k sletování toto dobré jest. i utvrdil to hřebíky, aby se nepohnulo.
Και ο ξυλουργος ενισχυε τον χρυσοχοον και ο λεπτυνων με την σφυραν, τον σφυροκοπουντα επι τον ακμονα, λεγων, Καλον ειναι δια την συγκολλησιν και στερεονει αυτο με καρφια, δια να μη κινηται.

všechny mízní uzliny se seberou a uzavřou do plastového sáčku, po kterém se bouchá kladivem nebo obdobným nástrojem, aby se mízní uzliny rozdrtily.
Όλα τα λεμφογάγγλια συγκεντρώνονται και κλείνονται σε μια πλαστική σακούλα. Στη συνέχεια συντρίβονται με χτυπήματα στη σακούλα από ένα σφυρί ή κάποιο παρόμοιο εργαλείο.