Results for lizenz translation from Czech to Greek

-gatt-lizenz, nahrugsmittelhilfe
-gatt-lizenz, nahrungsmittelhilfe

v němčině lizenz nur erteilt und gültig für das quartal vom 1.
στα γερμανικά lizenz nur erteilt und gültig für das quartal vom 1.

-zusätzliche lizenz — artikel 6 der verordnung (eg) nr. 2274/2003
-zusätzliche lizenz -artikel 6 der verordnung (eg) nr. 2274/2003

-erstattung gültig für höchstens… (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
-%quot%erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)%quot%,

německy lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1320/2005 erteilt und nur bis zum 31.
στη γερμανική γλώσσα lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1320/2005 erteilt und nur bis zum 31.

v němčině lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1981/2005 erteilt und nur bis zum 31.
στη γερμανική γλώσσα lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1981/2005 erteilt und nur bis zum 31.

v němčině zusätzliche lizenz — artikel 10 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 27/2008,
Στα γερμανικά zusätzliche lizenz — artikel 10 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 27/2008,

-lizenz beantragt für das quartal vom 1. … bis 28./29./30./31. …
-licens, der er ansøgt om for kvartalet fra 1.... til 28/29/30/31...

-fünf werktage gültige und für die anwendung von artikel 5 der verordnung (ewg) nr. 565/80 nicht verwendbare lizenz.
-fόnf werktage gόltige und fόr die anwendung von artikel 5 der verordnung (ewg) nr. 565/80 nicht verwendbare lizenz.

-unter den bedingungen von artikel 42 der verordnung (eg) nr. 1291/200 erteilte lizenz: ursprüngliche lizenz nr…
-licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (ef) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr....

-zollfrei bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 327/98)
-exemption du droit de douane jusqu'ΰ la quantitι indiquιe dans les cases 17 et 18 du prιsent certificat [rθglement (ce) n° 327/98]

-in… (ausstellender mitgliedstaat) gültige lizenz/fleisch für die verarbeitung zu [a-erzeugnissen] [b-erzeugnissen] (nichtzutreffendes bitte streichen) in… (genaue bezeichnung des betriebs, in dem die verarbeitung erfolgen soll)/verordnung (eg) nr. 1146/2003.
-in... (ausstellender mitgliedstaat) gültige lizenz/fleisch für die verarbeitung zu [a-erzeugnissen] [b-erzeugnissen] (nichtzutreffendes bitte streichen) in... (genaue bezeichnung des betriebs, in dem die verarbeitung erfolgen soll)/verordnung (eg) nr. 1146/2003.