Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žalovaná: caropack handelsgesellschaft mbh
Αντικείμενο της υποθέσεως
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mibe vertriebsgesellschaft mbh otto- schott- str.
mibe vertriebsgesellschaft mbh otto- schott- str.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
norge boehringer ingelheim norway ks tlf. +47 66 76 13 00 Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d- 20354 hamburg německo
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d- 20354 hamburg Γερµανία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rkw ag rheinische kunststoffwerke a jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa,
rkw ag rheinische kunststoffwerke και jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje tel: +370 37 473922
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje tel.: +370 37 473922
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
společnosti moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh a bdo auxilia treuhand gmbh se společně schvalují jako náhradní auditoři Önb pro rozpočtový rok 2006.
Οι moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh και bdo auxilia treuhand gmbh ορίζονται από κοινού ως οι αναπληρωτές ελεγκτές της Önb για το οικονομικό έτος 2006.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Žalobkyně: gesellschaft für antriebstechnik mbh%amp% co. kg (gat)
gesellschaft für antriebstechnik mbh%amp% co. kg (gat)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku gliolan platné v celé evropské unii společnosti m e d a c gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh dne 7. září 2007.
Στις 7 Σεπτεµβρίου 2007, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην « m e d a c gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh » για το gliolan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ke jmenování společnosti moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh druhým externím auditorem a společnosti ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh druhým náhradním auditorem oenb je zapotřebí souhlasu rady evropské unie.
Η έγκριση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι απαραίτητη για το διορισμό της moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh ως του δεύτερου εξωτερικού ελεγκτή και της ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh ως του δεύτερου αναπληρωτή εξωτερικού ελεγκτή της oenb.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jetline fluggesellschaft mbh%amp% co. kg -mercedesstraße 9 d-70794 filderstadt -cestující, pošta, náklad -20. 4. 2006 -
jetline fluggesellschaft mbh%amp% co. kg -mercedesstraße 9 d-70794 filderstadt -επιβατών, ταχυδρομείου, εμπορευμάτων -20.4.2006 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: