Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přeprava nebezpečných věcí
Ασφάλεια των εταφορών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-klasifikaci nebezpečných věcí,
-ταξινόμηση των επικίνδυνων εμπορευμάτων,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
omezení nebezpečných látek
Μείωση των επικίνδυνων ουσιών
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosakování nebezpečných látek;
Διαρροή επικίνδυνων ουσιών.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-skládky nebezpečných odpadů,
-χώρος ταφής επικίνδυνων αποβλήτων,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o spalování nebezpečných odpadů
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
použití látek méně nebezpečných;
Η χρησιμοποίηση λιγότερο επικίνδυνων ουσιών.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 pravu nebezpečných věcí (icao (
• Τεχνικέ οδηγίε για την ασφαλή αεροpiορική ετα-φορά εpiικίνδυνων εpiορευάτων [oΟΠΑ (1)].
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• složitou otázku nebezpečných látek.
• στι ιδιαίτερε piροκλήσει piου συνιστούν οι εpiικίνδυνε ουσίε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odstraňování nebo využívání nebezpečných odpadů
Διάθεση ή αξιοποίηση επικίνδυνων αποβλήτων
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrazovÉ promÍtÁnÍ nebezpeČnÝch pŘedmĚtŮ (tip)
ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΙΚΟΝΑΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ ΑΠΕΙΛΗΣ (εξοπλισμός tip)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knihovny virtuálních zobrazení nebezpečných předmětů;
βιβλιοθήκη εικονικών ειδώλων αντικειμένων απειλής·
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
předmět: přeprava nebezpečných věcí zabavených úřady.
Θέμα: Μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων που έχουν κατασχεθεί από τις αρχές.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hlášení (nebezpečných) věcí (iftdgn) - erinot
Υποβολή αναφορών σχετικά με (επικίνδυνα) εμπορεύματα (iftdgn) – erinot
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nebezpečné věci
Επικίνδυνα εμπορεύματα
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: