Results for nezaměstnaným translation from Czech to Greek

nezaměstnaným pracovníkem
άνεργος

dávka úměrná mzdě dosahuje 70 % denní mzdy pracovníka, než se stal nezaměstnaným.
Αν η αίτηση κατατεθεί piερισσότερο αpiό ένα χρόνο ετά το θάνατο του ασφαλισένου, υpiάρχει κίνδυνο είω-ση τη σύνταξη.

Účelem nového nástroje je však také pomoci nezaměstnaným lidem, kteří chtějí začít podnikat.
Οοίω, ο νέο Μηχανισό θα βοηθά άνερ-γου piου εpiιθυούν να γίνουν αυτοαpiασχολούενοι.

• nezaměstnaným osobám, které pobírají dávky v nezaměstnanosti, stejně tak jako zvláštní kategorii nezaměstnaných osob podléhajících specifickým předpisům.
Σε αυτή την piερίpiτωση, piο-ρείτε να αpiευθυνθείτε στο τοpiικό υpiοκατάστηα του ika-etam για piερισσότερε piληροφορίε σχετικά ε τι αpiαιτούενε διαδικασίε.

centrum pro aktivitu starších žen (ewac) realizovalo projekt, který měl pomoci starším nezaměstnaným ženám prostřednictvím vzdělávání.
Το κέντρο δραστηριοτήτων ηλικιωένων γυναικών (ewac) εκpiόνησε ένα έργο κατάρτιση ε σκοpiό τη είωση τη ανεργία των ηλικιωένων γυναικών.

v rámci belgického projektu „work-up“ poskytují terénní poradci z řad přistěhovalců individuální poradenství mladým nezaměstnaným vrstevníkům.
Στο σχέδιο «work-up», στο Βέλγιο, επιτόπιοι σύμβουλοι με μεταναστευτικές καταβολές παρέχουν μεμονωμένη καθοδήγηση σε νεαρούς άνεργους μετανάστες.

-hledání zaměstnání u nezaměstnané osoby,
-αναζήτηση απασχόλησης από άτομο χωρίς απασχόληση,